Posts

Showing posts from April, 2021

وہ ‏تری ‏طرح ‏کوئی ‏تھی ‏از ‏احمد ‏فراز

ﯾﻮﻧﮩﯽ ﺩﻭﺵ ﭘﺮ ﺳﻨﺒﮭﺎﻟﮯ ﮔﮭﻨﯽ ﺯﻟﻒ ﮐﮯ ﺩﻭ ﺷﺎﻟﮯ ﻭﮨﯽ ﺳﺎﻧﻮﻟﯽ ﺳﯽ ﺭﻧﮕﺖ ﻭﮨﯽ ﻧﯿﻦ ﻧﯿﻨﺪ ﻭﺍﻟﮯ ﻭﮨﯽ ﻣﻦ ﭘﺴﻨﺪ ﻗﺎﻣﺖ ﻭﮨﯽ ﺧﻮﺷﻨﻤﺎ ﺳﺮﺍﭘﺎ ﺟﻮ ﺑﺪﻥ ﻣﯿﮟ ﻧﯿﻢ ﺧﻮﺍﺑﯽ ﺗﻮ ﻟﮩﻮ ﻣﯿﮟ ﺭﺗﺠﮕﺎ ﺳﺎ ﮐﺒﮭﯽ ﭘﯿﺎﺱ ﮐﺎ ﺳﻤﻨﺪﺭ ﮐﺒﮭﯽ ﺑﮭﯽ ﺁﺱ ﮐﺎ ﺟﺰﯾﺮﮦ ﻭﮨﯽ ﻣﮩﺮﺑﺎﻥ ﻟﮩﺠﮧ ﻭﮨﯽ ﻣﯿﺰﺑﺎﮞ ﻭﻃﯿﺮﮦ ﺗﺠﮭﮯ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﺳﮯ ﺭﻏﺒﺖ ﺍُﺳﮯ ﺷﻌﺮ ﯾﺎﺩ ﻣﯿﺮﯼ ﻭﮨﯽ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺑﮭﯽ ﻗﺮﯾﻨﮯ ﺟﻮ ﮨﯿﮟ ﺧﺎﺹ ﻭﺻﻒ ﺗﯿﺮﮮ ﮐﺴﯽ ﺍﻭﺭ ﮨﯽ ﺳﻔﺮ ﻣﯿﮟ ﺳﺮِ ﺭﺍﮦ ﻣﻞ ﮔﺌﯽ ﺗﮭﯽ ﺗﺠﮭﮯ ﺍﻭﺭ ﮐﯿﺎ ﺑﺘﺎﺅﮞ ﻭﮦ ﺗﯿﺮﯼ ﻃﺮﺡ ﮐﻮﺋﯽ ﺗﮭﯽ ﮐﺴﯽ ﺷﮩﺮِ ﺑﮯﺍﻣﺎﮞ ﻣﯿﮟ ﻣﯿﮟ ﻭﻃﻦ ﺑﺪﺭ ﺍﮐﯿﻼ ﮐﺒﮭﯽ ﻣﻮﺕ ﮐﺎ ﺳﻔﺮ ﺗﮭﺎ ﮐﺒﮭﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺳﮯ ﮐﮭﯿﻼ ﻣﺮﺍ ﺟﺴﻢ ﺟﻞ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ ﻭﮦ ﮔﮭﭩﺎ ﮐﺎ ﺳﺎﺋﺒﺎﮞ ﺗﮭﯽ ﻣﯿﮟ ﺭﻓﺎﻗﺘﻮﮞ ﮐﺎ ﻣﺎﺭﺍ ﻭﮦ ﻣﺮﯼ ﻣﺰﺍﺝ ﺩﺍﮞ ﺗﮭﯽ ﯾﮩﺎﮞ ﮔﻤﺮﮨﯽ ﮐﮯ ﺍﻣﮑﺎﮞ ﺍﺳﮯ ﺭﻧﮓ ﻭ ﺑﻮ ﮐﺎ ﻟﭙﮑﺎ ﯾﮩﺎﮞ ﻟﻐﺰﺷﻮﮞ ﮐﮯ ﺳﺎﻣﺎﮞ ﺍﺳﮯ ﺧﻮﺍﮨﺸﻮﮞ ﻧﮯ ﺗﮭﭙﮑﺎ ﯾﮩﺎﮞ ﺩﺍﻡ ﺗﮭﮯ ﮨﺰﺍﺭﻭﮞ ﯾﮩﺎﮞ ﮨﺮ ﻃﺮﻑ ﻗﻔﺲ ﺗﮭﮯ ﮐﮩﯿﮟ ﺯﺭ ﺯﻣﯿﮟ ﮐﺎ ﺩﻟﺪﻝ ﮐﮩﯿﮟ ﺟﺎﻝ ﺗﮭﮯ ﮨﻮﺱ ﮐﮯ ﻭﮦ ﻓﻀﺎ ﮐﯽ ﻓﺎﺧﺘﮧ ﺗﮭﯽ ﻭﮦ ﮨﻮﺍ ﮐﯽ ﺭﺍﺝ ﭘﺘﺮﯼ ﮐﺴﯽ ﮔﮭﺎﭦ ﮐﻮ ﻧﮧ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﮐﺴﯽ ﺟﮭﯿﻞ ﭘﺮ ﻧﮧ ﺍﺗﺮﯼ ﭘﮭﺮ ﺍﮎ ﺍﯾﺴﯽ ﺷﺎﻡ ﺁﺋﯽ ﮐﮧ ﻭﮦ ﺷﺎﻡ ﺁﺧﺮﯼ ﺗﮭﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﺯﻟﺰﻟﮧ ﺳﺎ ﺁﯾﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﺑﺮﻕ ﺳﯽ ﮔﺮﯼ ﺗﮭﯽ ﻋﺠﺐ ﺁﻧﺪﮬﯿﺎﮞ ﭼﻠﯽ ﺗﮭﯿﮟ ﮐﮧ ﺑﮑﮭﺮ ﮔﺌﮯ ﺩﻝ ﻭ ﺟﺎﮞ ﻧﮧ ﮐﮩﯿﮟ ﮔﻞِ ﻭﻓﺎ ﺗﮭﺎ ﻧﮧ ﭼﺮﺍﻍِ ﻋﮩﺪ ﻭ ﭘﯿﻤﺎﮞ ﻭﮦ ﺟﮩﺎﺯ ﺍﺗﺮ ﮔﯿﺎ ﺗﮭﺎ ﯾﮧ ﺟﮩﺎﺯ ﺍﺗﺮ ﺭﮨﺎ ﮨﮯ ﺗﺮﯼ ﺁﻧﮑﮫ ﻣﯿﮟ ﮨﮯ ﺁﻧﺴ...

چلو ‏پھر ‏لوٹ ‏کے ‏بچپن ‏میں ‏چلتے ‏ہیں ‏از ‏گلزار

چلو پھر لوٹ کے بچپن میں چلتے ہیں چلو پھر لوٹ کے بچپن میں چلتے ہیں کبھی میں چور بن جاؤں، سپاہی بن کے تم ڈھونڈو کبھی پٹھو گرم تو ڑیں اور ہنس کے بھاگ جائیں ہم یا وہ ہی کھیل جس میں آنکھ بند کر کے کوئی بیٹھے، چُھپیں باقی بنو تم دادی اماں اور بلاؤ اپنے بچوں کو کبھی لڈو کا لالچ دو کبھی سونے کے نیکلس کا خزانہ ڈھونڈنے کی چاہ میں تم کو پکڑ لوں میں مری آنکھوں میں حیرت سے بھری آنکھوں سے یوں جھانکو نہیں دیکھا کبھی پہلے مجھے بھی یوں لگے جیسے خزانہ پا لیا میں نے!! چلو پھر لوٹ کے بچپن میں چلتے ہیں ۔۔۔۔۔ بہت دن ہو گئے بےکار کی دنیا میں اب رہتے (گلزار)

مجھ ‏سے ‏اک ‏بار ‏مِلو

اب سرِ بزم مِلو تُم، کہ سرِ دار مِلو مُسکُرا کے، اے مرے صاحبِ دستار مِلو مُجھ سے اِک بار مِلو دل تو کہتا ہے مِلو اور سرِ بازار مِلو تُم جو چاہو تو پسِ پردۂ دیوار مِلو جیسے کیسے بھی ہو ممکن، مِرے دل دار مِلو مُجھ سے اِک بار مِلو توڑ کر عقل و خِرد کے سبھی معیار مِلو چھوڑ کر فہم و فراست کے یہ افکار مِلو عشق و مستی میں کبھی ڈُوب کے سرکار مِلو مُجھ سے اِک بار مِلو مِری اُمّید، مِرے شوق، مِرے پیار مِلو ٹُوٹ کے، چاہ کے اور کُھل کے مِرے یار مِلو مُجھ سے اِک بار مِلو!! مُجھ سے اِک بار مِلو!!

وہاں ‏تم ‏ٹوٹ ‏جاؤ ‏گے ‏از ‏احمد ‏رضا ‏راجا

وہاں تم ٹوٹ جاؤ گے! مرے ساتھی! جہاں ہر اک کلی بھونرے کے بوسے کو ترستی ہو جہاں بلبل کے نغموں کی صدائیں ایک مدت سے نہ گونجی ہوں جہاں پیڑوں پہ پنچھی آشیانے نہ بناتے ہوں جہاں جگنو نہ آتے ہوں جہاں بےرنگ منظر ہوں جہاں بےکیف موسم ہوں جہاں خوشبو نہ پھیلی ہو خزاں رت کا اجارہ ہو وہاں تم سر پھری موجِ ہوا سے لڑ نہ پاؤ گے وہاں تم پھول مت بننا! وہاں تم ٹوٹ جاؤ گے!! (احمد رضا راجا)

کتابیں جھانکتی ‏ہیں ‏بند ‏الماری ‏کے ‏شیشوں ‏سے ‏از ‏گلزار

ﮐﺘﺎﺑﯿﮟ ﺟﮭﺎﻧﮑﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﺑﻨﺪ ﺍﻟﻤﺎﺭﯼ ﮐﮯ ﺷﯿﺸﻮﮞ ﺳﮯ ﺑﮍﯼ ﺣﺴﺮﺕ ﺳﮯ ﺗﮑﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﻣﮩﯿﻨﻮﮞ ﺍﺏ ﻣﻼﻗﺎﺗﯿﮟ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮﺗﯿﮟ ﺟﻮ ﺷﺎﻣﯿﮟ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯿﮟ ﮐﭩﺎ ﮐﺮﺗﯽ ﺗﮭﯿﮟ، ﺍﺏ ﺍﮐﺜﺮ ﮔﺰﺭ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﻤﭙﯿﻮﭨﺮ ﮐﮯ ﭘﺮﺩﻭﮞ ﭘﺮ ﺑﮍﯼ ﺑﮯ ﭼﯿﻦ ﺭﮨﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺍﺏ ﻧﯿﻨﺪ ﻣﯿﮟ ﭼﻠﻨﮯ ﮐﯽ ﻋﺎﺩﺕ ﮨﻮ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ ﺑﮍﯼ ﺣﺴﺮﺕ ﺳﮯ ﺗﮑﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﺟﻮ ﻗﺪﺭﯾﮟ ﻭﮦ ﺳﻨﺎﺗﯽ ﺗﮭﯿﮟ ۔۔۔۔ ﮐﮧ ﺟﻦ ﮐﮯ ﺳﯿﻞ ﮐﺒﮭﯽ ﻣﺮﺗﮯ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﮯ ﻭﮦ ﻗﺪﺭﯾﮟ ﺍﺏ ﻧﻈﺮ ﺁﺗﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﮔﮭﺮ ﻣﯿﮟ ﺟﻮ ﺭﺷﺘﮯ ﻭﮦ ﺳﻨﺎﺗﯽ ﺗﮭﯿﮟ ﻭﮦ ﺳﺎﺭﮮ ﺍﺩﮬﮍﮮ ﺍﺩﮬﮍﮮ ﮨﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﺻﻔﺤﮧ ﭘﻠﭩﺘﺎ ﮨﻮﮞ ﺗﻮ ﺍﮎ ﺳﺴﮑﯽ ﻧﮑﻠﺘﯽ ﮨﮯ ﮐﺌﯽ ﻟﻔﻈﻮﮞ ﮐﮯ ﻣﻌﻨﯽ ﮔﺮ ﭘﮍﮮ ﮨﯿﮟ ﺑﻨﺎ ﭘﺘﻮﮞ ﮐﮯ ﺳﻮﮐﮭﮯ ﭨﻨﮉ ﻟﮕﺘﮯ ﮨﯿﮟ ﻭﮦ ﺳﺐ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﺟﻦ ﭘﺮ ﺍﺏ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻌﻨﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﺍﮔﺘﮯ ﺑﮩﺖ ﺳﯽ ﺍﺻﻄﻼﺣﯿﮟ ﮨﯿﮟ ۔۔۔۔ ﺟﻮ ﻣﭩﯽ ﮐﮯ ﺳﮑﻮﺭﻭﮞ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﺑﮑﮭﺮﯼ ﭘﮍﯼ ﮨﯿﮟ ﮔﻼﺳﻮﮞ ﻧﮯ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﻣﺘﺮﻭﮎ ﮐﺮ ﮈﺍﻻ ﺯﺑﺎﮞ ﭘﮧ ﺫﺍﺋﻘﮧ ﺁﺗﺎ ﺗﮭﺎ ﺟﻮ ﺻﻔﺤﮯ ﭘﻠﭩﻨﮯ ﮐﺎ ﺍﺏ ﺍﻧﮕﻠﯽ ﮐﻠﮏ ﮐﺮﻧﮯ ﺳﮯ ﺑﺲ ﺍﮎ ﺟﮭﭙﮑﯽ ﮔﺰﺭﺗﯽ ﮨﮯ ۔۔۔۔۔ ﺑﮩﺖ ﮐﭽﮫ ﺗﮧ ﺑﮧ ﺗﮧ ﮐﮭﻠﺘﺎ ﭼﻼ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ ﭘﺮﺩﮮ ﭘﺮ ﮐﺘﺎﺑﻮﮞ ﺳﮯ ﺟﻮ ﺫﺍﺗﯽ ﺭﺍﺑﻄﮧ ﺗﮭﺎ، ﮐﭧ ﮔﯿﺎ ﮨﮯ ﮐﺒﮭﯽ ﺳﯿﻨﮯ ﭘﮧ ﺭﮐﮫ ﮐﮯ ﻟﯿﭧ ﺟﺎﺗﮯ ﺗﮭﮯ ﮐﺒﮭﯽ ﮔﻮﺩﯼ ﻣﯿﮟ ﻟﯿﺘﮯ ﺗﮭﮯ ﮐﺒﮭﯽ ﮔﮭﭩﻨﻮﮞ ﮐﻮ ﺍﭘﻨﮯ ﺭﺣﻞ ﮐﯽ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻨﺎ ﮐﺮ ﻧﯿﻢ ﺳﺠﺪﮮ ﻣﯿﮟ ﭘﮍﮬﺎ ﮐﺮﺗﮯ ﺗﮭﮯ، ﭼﮭﻮﺗﮯ ﺗﮭﮯ ﺟﺒﯿﮟ ﺳﮯ ﺧﺪﺍ ﻧﮯ ﭼﺎﮨﺎ ﺗﻮ ﻭﮦ ﺳﺎﺭﺍ ﻋﻠﻢ ﺗﻮ ﻣﻠﺘﺎ ﺭﮨﮯ ﮔﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﻣﮕﺮ ﻭﮦ ﺟﻮ ﮐﺘﺎ...

اے ‏خاصۂ ‏خاصانِ ‏رُسُل

اے خاصۂ خاصانِ رُسُل، وقتِ دعا ہے امت پہ تری آ کے عجب وقت پڑا ہے جو دین بڑی شان سے نکلا تھا وطن سے پردیس میں وہ آج غریب الغربا ہے وہ دین ہوئی بزمِ جہاں جس سے چراغاں اب اس کی مجالس میں نہ بتّی نہ دیا ہے جو تفرقے اقوام کے آیا تھا مٹانے اس دین میں خود تفرقہ اب آ کے پڑا ہے جس دین نے دل آ کے تھے غیروں کے ملائے اس دین میں خود بھائی سے اب بھائی جدا ہے ہے دین ترا اب بھی وہی چشمۂ صافی دیں داروں میں پر آب ہے باقی نہ صفا ہے جس قوم میں اور دین میں ہو علم نہ دولت اس قوم کی اور دین کی پانی پہ بِنا ہے (مولانا الطاف حسین حالی)

The Romantic Poet

The Romantic Poet What does the Romantic Poet, of popular myth, look like? He is a surreal hybrid, ardently clutching a Greek pot in one hand whilst dangling a daffodil from the other. He chatters a lot, but __ since his favourite topics include the ugliness of the modern world, the beauty of solitude and, above all, the majesty of his own soul __ he is often talking to himself. Being a naïve optimist he grins; but hypersensitivity makes him volatile and he may suddenly burst into tears, or even faint. Yet, should a thunderstorm be imminent, he will instantly put to sea in a frail boat or go prancing up the nearest mountain. Whichever of these routes to intensity he takes, he will still be distracted by dreams of lovelier places and better times. Therefore he may well stumble, while touchingly young, into an early grave. (David B. Pirie)

نظم جاری ہوئی

نظم جاری ہوئی سنگ باری ہوئی نظم جاری ہوئی نظم! جس کا ہر اک لفظ دلگیر تھا (مصرعۂ میر تھا) نظم! جس کا ہر اک بند مزدور تھا (جذبِ منصور تھا) نظم جاری ہوئی تخت و منبر پہ بیٹھے ہوؤں کے کلیجوں پہ جیسے چھری چل گئی! شور اٹھا کہ روکو اِسے  اِس سے پہلے کہ مظلومیانِ جُنوں کے لہو میں نہائی ہوئی نظم آگے بڑھے کاٹ ڈالو اِسے اس کے جوشیلے مصرعوں کے سینوں پہ فتووں کے پتھر دھرو یوں بھی یہ نظم ہے اور "مؤنّث" ہی ہے  پیس ڈالو اِسے! شاعری کفر ہے سوچنا جرم ہے اس سے پہلے کہ یہ "سوچ" آگے بڑھے ختم کر دو اِسے اور یہ سب کچھ ہُوا  کتنی نوخیز نظموں کی عصمت لُٹی تازیانے لگے کارو کاری ہوئی سنگ باری ہوئی نظم جاری ہوئی ہر نئے ظلم سے اور ہر مرتبہ نظم جاری ہوئی جراتوں کا یہ دورانیہ چل پڑا ہے، سو اب رکنے والا نہیں  سرخ پھولوں کی مہکار وہ دھار ہے جس کی زد سے کوئی جبر ہو، قہر ہو بچنے والا نہیں!! ‏(علی زریون)